[Olga_S]

Urania, on 07 November 2009 - 10:26 AM, said:

Widzę, że już zlocik ustalony na 5.12 w Krakowie? Niestety nie będę mogła się pojawić, ale będę myślami z wami xD

PS. Olga, dziękuję za relację no i gratuluję. Jesteś sławna xD Jakie o uczucie debiutować na youtube?

PS2. Dobrze zrozumiałam, że możemy się go spodziewać u nas około 2011?

No trudno, my będziemy o Tobie myślec również.

PS. a dziękuję xD Bardzo miłe to uczucie, zobaczyc swoje włosy i fragment, w którym Mike na mnie spojrzał.... Ach, dochodzę wciąż do siebie. Ale autografy rozdawac już mogę

PS2. Myślę, że będzie to albo koniec 2010 albo faktycznie 2011. Pożyjemy, zobaczymy.

[Olga_S]

Ktoś już wygrał płytę w Złotych Przebojach ? pan prezenter mówił przed chwilą, że 'kobiety się o nią zabijają'

[coffee]

hej hej wszystkim!
Ja mam swoją, to sie nie biję
Podobno Cry me a river jest już w propozycjach w Złotych przebojach - tak dzis słyszałąm, jeszcze nie sprawdzałam.

[Olga_S]

Tak, Cry Me A River już jest ! Obdarzona moim głosem

Magdaaa ! Tęskniłam :hug:

[coffee]

Ja też :hug: LOL

[coffee]

hehehe, co nie mówiłaś Olga, że sama siedzisz. To przez radio muszę się dowiadywać? Już do Ciebie jadę, zaparzaj drugą herbatkę LOL

[Olga_S]

A wiecie, że Michael ma w Polsce już złoto ze sprzedaży ? Niech przyjedzie, pogratulujemy mu osobiście !

[Olga_S]

coffee, on 07 November 2009 - 08:19 PM, said:

hehehe, co nie mówiłaś Olga, że sama siedzisz. To przez radio muszę się dowiadywać? Już do Ciebie jadę, zaparzaj drugą herbatkę LOL

Magda, bo ja się żalic nie chciałam. Niech Pan Baron wie, że nie tylko ci ze złamanymi sercami w sobotę pisali.





pewne okoliczności sprawiły, że nie będę w stanie byc w grudniu w Krakowie. odwołujemy/przekładamy ? czy mimo wszystko chcecie się spotkac i później mi ładnie wszystko opowiecie ?

[bublesue]

HI ALL YOU POLISH MB FANS I HAVE A QUESTION FOR YOU !

HOW COME YOU ALWAYS ONLY POST IN POLISH ? US NON POLISH

MB FANS WOULD LIKE TO INTERACT AND HEAR YOUR VIEWS TOO !

BEST WISHES

SUE
ILUVBUBLE

FROM THE UK !

[Olga_S]

bublesue, on 08 November 2009 - 04:18 PM, said:

HI ALL YOU POLISH MB FANS I HAVE A QUESTION FOR YOU !

HOW COME YOU ALWAYS ONLY POST IN POLISH ? US NON POLISH

MB FANS WOULD LIKE TO INTERACT AND HEAR YOUR VIEWS TOO !

BEST WISHES

SUE
ILUVBUBLE

FROM THE UK !

Sue ! Cause here are posting only polish fans - I wanted to gather them here to find out how many polish fans are on board ! Don't worry - you can interact with me and coffee and we will be translating to you polish posts

[madllen]

O widze, że coraz więcej osób "nie z Polski" zagląda na nasz temat [czyt. odkrywa istnienie Polskich fanów] Czyżbyśmy rośli w sile ?

Mam jeszcze takie ogłoszenie: szukam uzdolnionych plastycznie i ludzi z zabawnymi lub jakimikolwiek pomysłami na kartkę świąteczną

[Olga_S]

madllen, on 08 November 2009 - 05:46 PM, said:

O widze, że coraz więcej osób "nie z Polski" zagląda na nasz temat [czyt. odkrywa istnienie Polskich fanów] Czyżbyśmy rośli w sile ?

mam nadzieję ! A Sue to bardzo miła osoba - miałam okazję ją poznac

[coffee]

Olga_S, on 08 November 2009 - 05:01 PM, said:

pewne okoliczności sprawiły, że nie będę w stanie byc w grudniu w Krakowie. odwołujemy/przekładamy ? czy mimo wszystko chcecie się spotkac i później mi ładnie wszystko opowiecie ?

No to ja pierwsza. NIE WYOBRAŻAM SOBIE ZLOTU BEZ MATKI-ZAŁOŻYCIELKI. Jak dla mnie - PRZEKŁADAMY.

Sue, I'll tell you what - I'll be translating to you all our posts if you want. I'm soooo good in English, you know that .
Your HFL

[Olga_S]

Magda - :hug:

[kasiakos27]

Magda, zgadzam się jak najbardziej. W końcu możemy zawsze wybrać jakiś inny termin

[kasiak2992]

PRZEKŁADAMY! Olga, zjazd bez Ciebie? Przecież gdyby nie Ty, to byśmy się nigdy nie zgadali. (A tak btw, to mam do Ciebie romans, ale to na PM ;D)

A tymczasem właśnie wróciłam z koncertu Bottiego i...och...to było niesamowite! Cudowne, niezwykłe. Muszę, muszę jeszcze kiedyś pójść na jego koncert!
Miałam okazję w tam tym roku, ale byłam młoda i głupia i nie pojechałam ;/
Ale! Po występie poszłam do Bottiego, żeby mi podpisał płytę, a przy okzaji chciałam zrobić przyjemność rodzicom, bo oni zarazili mnie jazzem( i Bottim, i MB, a taże - już nie jazzowo- Celine Dion i Santaną), wzięli mnie na koncert. Podchodzę do Chrisa i robie uśmiech 158. Mówię , żeby podpisał "for Kate and her parents" (to właśnie miało być podziękowanie ode mnie dla rodziców), a on napisał... "to Kate of Florence"!xD Dopiero jak wyszłam, to zauważyłam. Miało być miło, a wyszło jak zawsze. Rodzice całą drogę do domu się śmiali.
(Przynajmniej mu powiedzieć, że "that was really great show")
I takie to było moje spotkanie z trębaczem.

;*

[coffee]

kasiak2992, on 08 November 2009 - 11:58 PM, said:

Ale! Po występie poszłam do Bottiego, żeby mi podpisał płytę, a przy okzaji chciałam zrobić przyjemność rodzicom, bo oni zarazili mnie jazzem( i Bottim, i MB, a taże - już nie jazzowo- Celine Dion i Santaną), wzięli mnie na koncert. Podchodzę do Chrisa i robie uśmiech 158. Mówię , żeby podpisał "for Kate and her parents" (to właśnie miało być podziękowanie ode mnie dla rodziców), a on napisał... "to Kate of Florence"!xD Dopiero jak wyszłam, to zauważyłam. Miało być miło, a wyszło jak zawsze. Rodzice całą drogę do domu się śmiali.
(Przynajmniej mu powiedzieć, że "that was really great show")
I takie to było moje spotkanie z trębaczem.

;*

Kasiu, wiem, sytuacja trochę nie tego, ale, no, jakby tu powiedzieć - łącze się z Twoimi rodzicami, nie mogę sie powstrzymac od śmiechu LOL

[kasiak2992]

coffee, on 09 November 2009 - 08:03 AM, said:

Kasiu, wiem, sytuacja trochę nie tego, ale, no, jakby tu powiedzieć - łącze się z Twoimi rodzicami, nie mogę sie powstrzymac od śmiechu LOL

Ja się też z tego śmieję, ale na początku czułam się jak dziecko, któremu odleciał balonik z helem. xD
Tylko CD teraz wygląda, jakbym komuś ukradła, bo we Florencji nawet nie byłam, a co dopiero żebym stamtąd pochodziła xD Ale Botti musiał się zdziwić,że chiałam mu się pochwalić włoskimi korzeniami

[Gillyflower]

Hej wszystkim
W końcu wredne grypsko się ode mnie odczepiło i mogę w końcu tu popisać.
Szkoda, że zlotu nie będzie, ale może nam się uda zgadać tak aby WSZYSTKIM pasowało

Olga_S, on 07 November 2009 - 09:36 PM, said:

A wiecie, że Michael ma w Polsce już złoto ze sprzedaży ? Niech przyjedzie, pogratulujemy mu osobiście !

Wow. Jak na to, jak sprzedają się u nas płyty i to do tego te nie z "polską ceną" to to jest naprawdę COŚ
Ja mu nawet chętnie osobiście wręczę tą złotą płytę hehe


A właśnie, co z koszulkami bo widzę, że temat stanął w miejscu ;P

[Marzena]

Cześć wszystkim! Oczywiście, że przekładamy zlot! Nie wyobrażam sobie tego żebyśmy się wszyscy razem nie spotkali Napewno da się ustalić jakiś dogodny dla wszystkich termin